Actualizaciones de productos y guías
Cambios fechados en OpenAI, Claude, GitHub y este manual, con fuentes y una comprobación práctica para cada uno. Las entradas describen la situación de entonces; consulte la documentación actual antes de cambiar su configuración.
Última entrada: 17 sept 2026
Claude Code: revise las habilidades sincronizadas antes de usarlas en un asunto
Claude Code 2.1.275 incorpora la sincronización de habilidades y plugins de la cuenta en sesiones de terminal con inicio de sesión. Que una habilidad aparezca en la lista no significa que la organización la haya aprobado.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Abra /skills y compruebe el origen de cada habilidad que vaya a usar. Lea sus instrucciones y pruébela con registros ficticios. Pida al administrador que desactive la sincronización de la cuenta si no está autorizada; no dé por hecho que una edición local modifica la copia de la cuenta.
Claude Code: revise los registros de diagnóstico antes de compartirlos
Claude Code 2.1.274 y 2.1.275 corrigieron casos en que errores de conexión y registros de plugins podían mostrar tokens de acceso o contraseñas. Actualizar no elimina información ya guardada o compartida.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Pida a TI que aplique una versión aprobada con estas correcciones. Antes de enviar registros o capturas al soporte, compruebe que no contengan credenciales ni datos del asunto. Si una credencial pudo quedar expuesta, deje de compartir el registro y siga el procedimiento de incidentes de la organización con el equipo de seguridad.
Claude Code: vuelva a comprobar las restricciones de acceso
Claude Code 2.1.271 y 2.1.273 corrigieron casos en que los ajustes de la organización no se aplicaban como estaba previsto. Las correcciones incluyen restricciones de servicios conectados y habilidades sincronizadas desde claude.ai que seguían disponibles tras ser desactivadas por la organización.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Si su organización administra Claude Code de forma centralizada, pida a TI que instale la actualización aprobada y pruebe un servicio permitido y otro bloqueado por la política, con material de prueba inocuo. Compruebe que las habilidades desactivadas no estén disponibles y repita la prueba después de cambiar de cuenta. Si un servicio bloqueado sigue accesible, deje de usar esa conexión para asuntos profesionales hasta verificar la restricción.
GPT-5.5: revise las tareas guardadas antes del 14 de octubre
OpenAI anunció la retirada de GPT-5.5 de ChatGPT, ChatGPT Work y Codex el 14 de octubre de 2026. El anuncio no supone su retirada de la API de OpenAI.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Si su equipo usa GPT-5.5, pida al administrador del espacio de trabajo que revise las selecciones de modelo guardadas y las tareas programadas antes de esa fecha. Para Codex con inicio de sesión mediante ChatGPT, OpenAI recomienda GPT-5.6 Sol. Confirme que los usuarios afectados pueden utilizarlo y repita una tarea conocida con registros ficticios; revise el resultado antes de adoptar el modelo sustituto.
Claude Code: compruebe qué archivos puede modificar
Claude Code 2.1.269 corrigió la aplicación de ajustes de la organización y la comprobación de permisos para modificar archivos. También añadió una forma de ejecutar pruebas proporcionadas por un complemento.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Si su equipo usa Claude Code, pida al administrador de TI que compruebe que no puede modificar archivos fuera de las carpetas autorizadas. Superar una prueba del complemento no demuestra que su análisis jurídico sea correcto: compruebe los documentos y las fuentes jurídicas en los que se apoya.
GitHub: controlar quién modifica los archivos reutilizados
GitHub añadió un ajuste para los archivos guardados entre ejecuciones automáticas, llamados cachés. Permitir su modificación puede anular protecciones existentes.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Esto afecta a los equipos que ejecutan tareas automatizadas en GitHub. Pida a quien las mantiene que compruebe quién puede sustituir los archivos guardados que se reutilizan en ejecuciones posteriores. Copiar una configuración de otro proyecto no justifica conceder ese permiso.
Una nueva opción para crear un asistente de IA
OpenAI lanzó una versión beta de Agents API, un servicio para que los desarrolladores creen asistentes que ejecutan tareas.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Si su equipo está creando un asistente de IA, acuerden una tarea limitada para la primera prueba, como extraer fechas de un documento ficticio. Pida al desarrollador que muestre qué ocurre cuando falta información o falla un paso. Una persona debe aprobar cualquier mensaje que envíe o cambio que haga en el expediente.
Algunas aplicaciones pueden perder su conexión con Codex
Codex retiró los comandos de conexión codex mcp-server y codex-mcp-server. Esto no elimina su capacidad independiente de conectarse a herramientas externas.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Si otra aplicación usa Codex mediante alguno de estos comandos retirados, pida a su responsable que compruebe si la conexión sigue funcionando. Suspenda las tareas afectadas hasta que se revisen. El app-server experimental no es una alternativa con soporte para producción.
Pruebe las herramientas de IA a medida antes de pasar a Astra
Astra exige una configuración distinta para algunas herramientas desarrolladas a medida. Cambiar solo el nombre del modelo puede impedir que una aplicación complete su trabajo.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Si su organización tiene una herramienta de IA a medida, pida al desarrollador que compruebe la compatibilidad antes de pasarla a Astra. Prueben una tarea ficticia con información incompleta y otra en la que falle una herramienta conectada. Compruebe que el resultado indique el problema y no presente trabajo incompleto como terminado.
Hay que sustituir asistentes y herramientas de transcripción antiguos
OpenAI cerró Assistants API el 26 de agosto. También anunció el cierre de whisper-1 y los modelos de transcripción GPT-4o para el 26 de febrero de 2027.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Pregunte a quien mantiene sus herramientas de IA a medida si alguna sigue dependiendo de Assistants API, ya retirada, o de los modelos de transcripción indicados arriba. Esa API ya no permite recuperar el historial: solo pueden migrarse mensajes guardados previamente. Antes de aceptar otra herramienta de transcripción, compare su texto con una grabación ficticia y compruebe nombres, fechas y quién dijo cada cosa.
Un mensaje entrante puede iniciar una tarea de IA
Los planes elegibles incorporaron tareas activadas por Gmail, Slack o GitHub. Los eventos próximos pueden agruparse; estas tareas no pueden ejecutarse también por horario.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Antes de permitir que un correo o mensaje nuevo inicie una tarea de IA, defina qué buzón, canal o proyecto puede leer. Pruebe con mensajes ficticios, incluidos duplicados enviados con poca diferencia de tiempo. Exija aprobación humana antes de enviar mensajes o modificar expedientes.
Computer History puede registrar actividad fuera del chat
Esta función opcional de macOS guarda actividad de aplicaciones y sitios como recuerdos y una cronología. Al lanzarse excluía al EEE, Reino Unido y Suiza; el acceso también dependía del plan y del espacio de trabajo.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Esta función puede registrar actividad en aplicaciones y sitios web: obtenga la aprobación de su organización antes de activarla. Compruebe qué aplicaciones y sitios se excluyen, cómo pausar la grabación y cómo borrar la actividad guardada. Pruébela primero sin material de clientes; el permiso para usar el chat no cubre la grabación en segundo plano.
Record & Replay llegó a más países europeos
La ampliación de julio incluyó a la UE, Reino Unido y Suiza. Seguía requiriendo macOS y Computer Use activado; el anuncio no cubría otras funciones de grabación.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Si quiere grabar una tarea para reutilizarla, compruebe primero que Record & Replay está disponible y autorizado en su espacio de trabajo. Practique con un documento ficticio y revise si la grabación incluye contenido no deseado antes de reutilizarla. Este anuncio no confirma la disponibilidad de Computer History, que es una función distinta.
Codex se integró en la aplicación de escritorio de ChatGPT
El anuncio de julio incorporó Codex a ChatGPT en macOS y Windows, conservando proyectos, ajustes y flujos de trabajo existentes tras actualizar.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Al seguir una lección de Codex, abra la sección Codex de la aplicación de escritorio y seleccione el proyecto correcto. Antes de abrir archivos de clientes, compruebe la cuenta, la carpeta de trabajo y qué herramientas tienen acceso. Compartir aplicación no amplía la autorización de su organización a otras funciones.
Claude Code: instalar complementos sigue requiriendo permiso
La versión 2.1.195 corrigió controles de consentimiento para complementos externos y problemas al reiniciar tareas en segundo plano.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Pida al administrador que demuestre que un complemento no autorizado no puede instalarse. Al reiniciar una tarea, compruebe qué completó antes de usar el resultado.
El trabajo remoto y las respuestas guardadas de Claude requieren controles distintos
Codex Remote se lanzó el 25 de junio. Por separado, Claude Code 2.1.193 añadió registros de respuestas que podían heredar el ajuste de registro de instrucciones.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Confirme qué ordenador ejecutará el trabajo remoto. Pregunte al administrador si ahora se guardan las respuestas de Claude y contraste un ejemplo ficticio con su política de conservación.
Claude Code: limitar el acceso a contraseñas y claves
La versión 2.1.187 añadió controles sobre la lectura de archivos y ajustes con credenciales de acceso por parte de comandos.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Pida a TI que pruebe estas restricciones con credenciales ficticias. Confirme que se deniega el acceso antes de acercar la herramienta a contraseñas o claves reales.
Claude Code: una tarea detenida debe seguir detenida
La versión 2.1.191 corrigió reinicios inesperados, ajustes de la organización que no se actualizaban y fallos temporales de conexión.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Pida al administrador que pruebe una tarea detenida y una conexión interrumpida con archivos ficticios. Confirme que la tarea no se reinicie y que el trabajo incompleto quede claramente indicado.
Los comentarios posteriores no deben cambiar una revisión de IA autorizada
Una corrección de Claude Code Action excluyó comentarios añadidos o editados después del evento que inició la revisión.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Si su equipo usa Claude para revisar cambios en GitHub, pida al responsable que pruebe que un comentario posterior no se convierte en una nueva instrucción para una revisión ya iniciada.
Grabar tareas y aprobar acciones son decisiones distintas
Record & Replay se lanzó en macOS excluyendo inicialmente al EEE, Reino Unido y Suiza. Por separado, Claude Code 2.1.183 corrigió notificaciones que aprobaban indebidamente acciones pendientes de decisión humana.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Compruebe la disponibilidad actual antes de probar una tarea ficticia. Si usa automatizaciones de Claude, pida al responsable que demuestre que una notificación no puede aprobar una acción por usted.
Una respuesta interrumpida de Claude puede seguir incompleta
Claude Code 2.1.179 conservó respuestas parciales tras perder la conexión. Otra ampliación de Codex cubrió el EEE, Reino Unido y Suiza, con Memories desactivado inicialmente allí.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Antes de usar un borrador recuperado, compare los documentos y preguntas tratados con su solicitud original. Compruebe por separado la disponibilidad regional actual y los ajustes de memoria de su organización.
Las tareas que delega Claude necesitan controles propios
La versión 2.1.178 corrigió restricciones ignoradas en herramientas de tareas delegadas y añadió reglas de permisos más específicas.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Pida al administrador que pruebe una acción permitida y otra prohibida en un proyecto ficticio, incluida una tarea delegada. Confirme que ambas respetan los límites previstos.
La integración de Claude con GitHub podía permitir demasiados comandos
Una corrección de Claude Code Action evitó que ciertos permisos limitados se interpretaran como acceso sin restricciones a comandos.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Pida al responsable que confirme la instalación de la corrección y demuestre que un comando ajeno sigue bloqueado. No basta con que el ajuste parezca restrictivo.
Las pruebas de navegador de Codex pueden mostrar más que la página
La actualización de junio añadió herramientas de depuración del navegador y corrigió las tareas programadas para respetar sus ajustes de aprobación.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Pruebe el acceso al navegador con una página sin material de clientes. Para tareas programadas, pida al responsable que demuestre que las acciones sujetas a aprobación realmente se detienen.
Una puntuación de seguridad de IA no comprueba la exactitud jurídica
OpenAI añadió puntuaciones de moderación a solicitudes de generación compatibles. Clasifican contenido; no verifican razonamiento jurídico ni citas.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Si su herramienta usa estas puntuaciones, pregunte qué mide cada una. Siga comprobando documentos y fuentes jurídicas, y evite conservar copias innecesarias de textos de clientes.
Publicar un sitio con Codex y calcular costes requiere revisión
Codex Sites entró en fase preliminar en junio. Por separado, ciertas sesiones de cálculo de la API pasaron a facturarse por minuto, con un mínimo de cinco minutos.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Revise cada página y quién puede acceder antes de publicar. Para una herramienta de IA a medida, pida al desarrollador costes basados en tiempo real de ejecución y tarifas actuales.
Conectar Codex a fuentes internas sigue requiriendo autorización
OpenAI presentó un servicio de conexión privada para herramientas empresariales. Codex 0.132.0 añadió controles de formato al reanudar trabajos por línea de comandos.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Antes de conectar una fuente interna, acuerde con el administrador qué registros y acciones se permiten. Compruebe los campos requeridos en un resultado de prueba reanudado; el acceso privado no equivale a autorización.
Antes de reanudar Claude, compruebe a qué puede acceder
La versión 2.1.144 permitió reanudar tareas en segundo plano y corrigió herramientas ausentes en listas largas de conexiones.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Antes de continuar una tarea pausada, confirme sus archivos y el trabajo pendiente. Pregunte si aparecen todas las herramientas previstas; una ausente puede dejar parte del trabajo sin hacer.
Las tareas en segundo plano pueden modificar sus archivos principales
Claude Code 2.1.143 añadió una opción para modificar la copia principal desde tareas en segundo plano y mejoró la conservación de ajustes.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Antes de dejar una tarea ejecutándose, confirme qué copia puede modificar. Pida al responsable que compruebe que sus límites de acceso se mantienen al reanudarse.
El material revisado no debe convertirse en instrucciones del revisor
La guía de Codex Action aclaró que los archivos de instrucciones incluidos en cambios propuestos son material no confiable, aunque se llamen AGENTS.md.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Si su equipo usa IA para revisar cambios GitHub, pregunte al responsable de dónde proceden las instrucciones confiables. Trate las instrucciones de archivos enviados como contenido a revisar, no como órdenes.
Encontrar una tarea en una lista no limita su acceso
Claude Code 2.1.141 añadió un filtro por carpeta de proyecto y conservó ajustes de aprobación al pasar tareas a segundo plano.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Abra la tarea y compruebe su carpeta y permisos reales antes de continuar. El filtro ayuda a encontrar trabajo, pero no lo mantiene dentro de esa carpeta.
Diga a Claude qué significa terminar
Claude Code 2.1.139 añadió objetivos con condiciones explícitas de finalización y cambió cómo ciertas comprobaciones automáticas ejecutan comandos.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Defina un resultado verificable y cuándo la falta de pruebas debe detener la tarea. Pida que se prueben los controles automáticos modificados; seguir trabajando no demuestra haber terminado.
El permiso para ejecutar una acción no aprueba su resultado
La guía de mayo aclaró que Codex Auto-review evalúa ciertas solicitudes de permiso. No acredita exactitud jurídica ni autoriza publicación.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Compruebe el trabajo terminado: lea los pasajes modificados y verifique sus fuentes. Separe el permiso para ejecutar una tarea de la decisión de usar o publicar su resultado.
Una función preliminar de GitHub permite describir tareas por escrito
Esta entrada retrospectiva de mayo cubre la versión preliminar de Agentic Workflows de febrero, que convierte instrucciones escritas en automatizaciones de GitHub con permisos limitados.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Si su equipo la prueba, acuerde qué inicia la tarea y qué puede modificar. Pida al responsable que demuestre esos límites en un proyecto de prueba antes de usar archivos de trabajo.
GitHub puede detectar claves expuestas antes de compartir cambios
GitHub hizo disponible de forma general el análisis mediante sus herramientas conectadas para repositorios con Secret Protection activado.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Pida al responsable que busque contraseñas y claves en los cambios antes de compartirlos. Un análisis limpio no significa que los archivos carezcan de información confidencial de clientes.
Una herramienta conectada puede no cubrir el derecho que necesita
La revisión de mayo aclaró que conectar una base de datos no acredita cobertura de una jurisdicción, periodo o tratamiento posterior de una fuente jurídica.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Registre qué fuentes se consultaron. Abra cada autoridad en que se apoye y marque como pendiente cualquier comprobación de vigencia o tratamiento posterior que falte.
Compruebe la cuenta y el modelo antes de iniciar un piloto
La revisión de mayo sustituyó consejos desactualizados sobre modelos y planes OpenAI por enlaces a documentación. Los nombres antiguos no acreditan disponibilidad actual.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Registre plan, modelo, herramientas y ajustes de datos. Pruebe con material ficticio y confirme por separado el acceso a la API y los costes que requiere el proyecto.
Asegúrese de que Claude parte de la versión correcta
La versión 2.1.133 añadió la elección de versión inicial para una copia de trabajo separada. Esa elección determina si incluye cambios recientes aún no compartidos.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Indique a quien prepara la tarea qué versión debe usar. Compruebe que aparece un cambio reciente conocido antes de pedir a Claude que modifique la copia.
Decida qué puede modificar una tarea de Codex sin supervisión
La revisión de mayo añadió orientación sobre tareas recurrentes, copias de trabajo separadas y ajustes de aprobación para trabajo no supervisado.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Defina proyecto, cambios permitidos y condiciones de parada. Ejecute una prueba con archivos ficticios y compruebe cómo informa del trabajo que no pudo completar.
Compare la transcripción de IA con lo que realmente se dijo
Los lanzamientos de OpenAI de mayo incluyeron nuevos modelos de voz, transcripción y traducción. Registrar el lanzamiento no recomienda esas versiones para uso actual.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Use una grabación ficticia para comprobar nombres, importes, negaciones y frases interrumpidas. Confirme los idiomas admitidos actualmente antes de considerar su uso con clientes.
Claude puede proponer cambios en GitHub; las personas los revisan
Esta entrada registra orientación para usar Claude Code mediante GitHub Actions en tareas iniciadas por eventos o instrucciones configurados.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Pregunte al responsable quién puede iniciar una tarea y qué puede modificar. Lea la página revisada completa y sus fuentes antes de aceptar un cambio editorial.
Cómo este manual convierte novedades en cambios de las guías
La entrada de mayo presentó un proceso para comprobar novedades, revisar la orientación afectada y completar traducciones antes de dar una actualización por terminada.
Fuentes revisadas
Páginas afectadas
Qué significa para su trabajo
Compruebe la entrada con la guía y las fuentes enlazadas. Si discrepan, envíe la página y el pasaje discutido mediante Contacto para revisar la afirmación.
Suscríbase a nuestro boletín
Novedades y consejos prácticos de IA jurídica, una vez por semana.
Confirme por correo; cancele cuando quiera · Beehiiv · Política de privacidad.