Vérification et citations

L'IA peut aider à rédiger et à rechercher, mais vous devez vérifier ce qu'elle dit. Utilisez ces contrôles avant de vous appuyer sur toute sortie.

Contrôler les affirmations clés

• Lois et jurisprudence : Vérifiez vous-même les citations. L'IA peut inventer ou mal citer.
• Dates et chiffres : Confirmez les délais, montants et identifiants dans les documents sources.
• Définitions : Vérifiez les termes juridiques techniques par rapport à votre juridiction.

Hygiène des citations

• Demandez au modèle de citer ses sources lorsqu'il fait des affirmations factuelles ou juridiques.
• Privilégiez les sources primaires (lois, règlements, jurisprudence) aux résumés.
• Notez quand le modèle indique qu'il ne peut pas vérifier—traitez cela comme un signal pour creuser davantage.

Signaux d'alerte

• Citations vagues (« selon la common law » sans arrêt)
• Autorité obsolète ou abrogée
• Mélange de juridictions sans le préciser

Traitez toujours la sortie de l'IA comme un brouillon à vérifier, jamais comme une réponse définitive.