Vérifier un projet juridique avant utilisation
Décidez s’il est prêt pour son destinataire ou consignez le travail restant.
Ce qui a changé depuis la rédaction
- Le contenu examiné ne doit pas dicter les consignes de l’examinateur
Les conseils Codex Action ont précisé que les fichiers d’instructions des modifications proposées sont non fiables, même s’ils se nomment
AGENTS.md.Action recommandée: Si votre équipe examine des changements GitHub avec l’IA, demandez l’origine des consignes fiables. Les instructions des fichiers soumis sont du contenu à examiner, pas des ordres à suivre.
Sources: Codex Action PR instruction security clarification, Claude Code Action simplified prompt guardrails, Claude Code Action non-user actor handling
- Une préversion GitHub transforme des consignes écrites en tâches automatisées
Cette entrée rétrospective de mai couvre la préversion de février d’Agentic Workflows, qui transforme des consignes écrites en automatisations GitHub aux permissions limitées.
Action recommandée: Pour un essai, convenez du déclenchement de la tâche et des modifications permises. Faites démontrer ces limites dans un projet de test avant d’utiliser des fichiers de travail.
Sources: GitHub MCP Server changelog, GitHub Agentic Workflows technical preview, Copilot code review agentic architecture, Agentic Workflow configs in Actions run summary, OpenAI Codex Automations, Claude Code GitHub Actions, Claude Code hooks
Réunissez le projet final, les sources et les consignes convenues, puis notez le destinataire prévu. Cette liste produit une trace de contrôle, pas une approbation automatique. Appliquez-la à la version finale réelle, annexes comprises.
Contrôles avant utilisation
-
Vérifiez dans les sources les noms, montants, dates, citations et propositions juridiques importantes. Contrôlez la juridiction, la version des documents et les preuves manquantes ; une citation plausible ne vaut pas vérification.
-
Vérifiez que le projet répond à toutes les consignes. Examinez ensuite la numérotation, les renvois, les modifications suivies, les commentaires et le document final exporté. Un paragraphe correct peut figurer dans la mauvaise version ou la mauvaise annexe.
-
Confirmez que l’utilisation de l’outil et des données ainsi que la communication au destinataire sont autorisées pour ce dossier. Limitez les informations au nécessaire. Avant tout envoi ou dépôt, notez les questions restantes, la personne chargée du contrôle et l’approbation de cette version précise.
Exemple fictif et correction
Exemple fictif : seule la modification de la section 8 avait été approuvée, mais l’annexe exportée modifie aussi le droit applicable. L’approbation antérieure ne couvre pas ce fichier. Rejetez la modification supplémentaire, comparez l’export corrigé à l’original et faites vérifier cette version.