Quality Control Checklist
A practical checklist before you ship legal work.
Liste de contrôle qualité
Utilisez cette liste avant d'envoyer un travail à un client ou de le déposer auprès d'un tribunal.
Exactitude
- Toutes les citations vérifiées par rapport aux sources primaires
- Dates, noms et montants vérifiés par rapport aux documents sources
- Conclusions juridiques revues par un avocat habilité
- Aucune confusion de juridiction (fédéral vs état, mauvais tribunal)
Confidentialité
- Aucun identifiant client ni terme confidentiel laissé dans les invites ou sorties IA
- Le traitement des données est conforme à la politique du cabinet et aux conditions de service du fournisseur
- Dossier sensible signalé pour examen supplémentaire si l'IA a été utilisée
Exhaustivité
- Toutes les sections ou éléments requis présents
- Déclencheurs d'escalade respectés (ex. « en cas de doute, demandez à un associé »)
- Modifications et suivi des modifications revus
QA des agents de référentiel
- Configuration du workflow, permissions d'outils et sorties sûres revues dans le résumé Actions ou la PR
- Code review agentic traité comme preuve d'appui, pas comme validation juridique finale
- Diff, tests, sources et risques résiduels revus par une personne avant merge
Étape finale
- Validation humaine avant livraison
L'IA accélère le travail. Vous êtes responsable de la qualité.