Skip to main content

Tutoriel 02: Getting Started with Legal AI Assistants

Learn how to choose a plan, structure effective legal prompts, and complete your first contract analysis and research workflow with Claude, ChatGPT or Codex.

CouvreClaude: vérifiéChatGPT / Codex: brouillonGrok Bot: brouillon

Ce qui a changé depuis la rédactionDernière vérification: 9 mai 2026 · 1
  1. Actualisation OpenAI des modèles, plans et Responses API

    Les docs OpenAI mettent désormais l'accent sur les modèles actuels GPT-5.5/GPT-5.4, les plans ChatGPT mis à jour et Responses API avec outils intégrés pour les nouveaux workflows API.

    Action recommandée: Pour les workflows juridiques, évitez les conseils obsolètes sur GPT-4 ou les prix fixes ; vérifiez modèle, plan, outils, rétention et contrôles de revue avant tout pilote client.

    Sources: OpenAI models · ChatGPT pricing · GPT-5.5 in ChatGPT · Responses API migration · OpenAI tools guide · Code Interpreter tool

Objectifs d'apprentissage

À la fin de ce tutoriel, vous serez capable de :

  • Comprendre quelle formule convient à votre pratique juridique, selon l'outil que vous utilisez
  • Savoir structurer efficacement des prompts juridiques
  • Réaliser votre première analyse de contrat
  • Mettre en place un flux de travail de recherche juridique de base

Les prompts, exercices et checklists ci-dessous fonctionnent de la même manière dans Claude, ChatGPT et Codex. Lorsque le produit diffère, choisissez votre outil dans les onglets.

Choisir votre formule

Options disponibles (d'après la page tarifaire officielle, vérifiée le 2026-09-02)

PlanPrice (public list)Best forKey features named on the pricing page
Free$0Essais/utilisation légèreChat sur le web, mobile et desktop ; recherche web ; mémoire ; création de fichiers ; connecteurs avec MCP distant
Pro$20/mo, or $17/mo billed annuallyPraticiens individuelsPlus d'utilisation ; projets illimités ; Research ; Claude Code, Cowork, Design and Science ; plus de modèles
MaxFrom $100/moUtilisateurs intensifsUtilisation 5x ou 20x de Pro ; limites de sortie plus élevées ; accès prioritaire
Team$20/seat/mo annual ($25 monthly); premium seat $100/$125Petits cabinets (2 à 150)Contrôles d'administration d'équipe ; Claude Code et Cowork inclus
EnterpriseCustomGrands cabinetsSSO, support dédié, conformité

Recommandation pour les professionnels du droit

Si vous avez besoin de plus que l'offre gratuite, Claude Pro est généralement le point de départ. Il ajoute davantage d'utilisation, des Projects illimités pour le contexte des dossiers, Research et les outils desktop (Claude Code et Cowork) utilisés plus loin dans cette série.

Passez à Max ou Team lorsque vous :

  • Atteignez régulièrement les limites d'utilisation
  • Avez besoin de partager des flux de travail avec des collègues
  • Avez besoin de contrôles d'administration pour la conformité

Les références tarifaires sont des prix catalogue publiés par les fournisseurs, uniquement à titre indicatif. Legalai.guide est gratuit et indépendant. Vérifiez toujours les tarifs actuels sur le site officiel du fournisseur.

Anatomie d'un prompt juridique efficace

Le travail juridique exige de la précision. Un prompt bien structuré améliore considérablement la qualité des réponses de l'assistant.

Le cadre CRISP pour les prompts juridiques

C - Contexte (Qui êtes-vous ? Quelle est la situation ?) R - Rôle (Quelle expertise l'assistant doit-il adopter ?) I - Instructions (Quelle tâche précise ?) S - Spécificités (Juridiction, format, contraintes) P - Paramètres (Longueur, ton, citations nécessaires ?)

Exemple : prompt générique vs. prompt CRISP

Prompt générique (à éviter)

Review this contract

Prompt CRISP (à utiliser)

CONTEXT: I am in-house counsel at a SaaS company. We are the vendor
negotiating with a Fortune 500 customer who sent back redlines to
our standard MSA.

ROLE: Act as a senior commercial contracts attorney with 15+ years
of enterprise software licensing experience.

INSTRUCTIONS:
1. Identify the 5 most significant changes they've proposed
2. For each change, assess risk level (HIGH/MEDIUM/LOW)
3. Recommend our response (ACCEPT/REJECT/COUNTER)
4. Draft counter-proposal language where appropriate

SPECIFICS:
- Governing law: Delaware
- Our standard position: 12-month liability cap equal to fees paid
- Customer is in healthcare (HIPAA considerations)

PARAMETERS:
- Format as a table for items 1-3
- Provide draft language in a separate section
- Be concise—this is for an internal strategy memo

Votre première analyse de contrat

Exercice 1 : revue d'une clause d'indemnisation

Temps : 10 minutes

Scénario : Un fournisseur vous a envoyé son contrat SaaS standard. Votre client est le client. Analysez cette clause d'indemnisation.

Étape 1 : Copiez ce prompt dans votre assistant :

CONTEXT: I represent a mid-size healthcare company evaluating a SaaS
vendor's standard agreement. We will be the CUSTOMER.

ROLE: Senior healthcare regulatory and commercial attorney.

TASK: Analyze this indemnification clause and provide:
1. Summary of what each party is agreeing to indemnify
2. Risk assessment (with specific concerns for healthcare)
3. Missing protections we should request
4. Suggested redline language for our top 3 concerns

CLAUSE TO ANALYZE:
"Customer shall indemnify, defend, and hold harmless Vendor and its
affiliates, officers, directors, employees, and agents from and against
any and all claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses
(including reasonable attorneys' fees) arising out of or relating to:
(a) Customer's use of the Services in violation of this Agreement;
(b) Customer Data or any content provided by Customer;
(c) Customer's violation of any applicable law or regulation.

Vendor shall indemnify Customer against third-party claims alleging
that the Services, as provided by Vendor, infringe any valid US patent
or copyright, provided Customer promptly notifies Vendor and gives
Vendor sole control of the defense."

CONSTRAINTS:
- California law applies
- HIPAA/healthcare data considerations are critical
- Focus on practical, negotiable positions

Étape 2 : Examinez la réponse

Étape 3 : Posez ces questions de suivi :

  • "What's the most important missing provision from Vendor's indemnity?"
  • "Draft a mutual indemnification provision that would be more balanced"
  • "How would you prioritize these asks if we can only get 2 changes?"

Éléments à rechercher dans la réponse

Signes positifs :

  • Identifie l'asymétrie (le client indemnise plus largement)
  • Signale l'indemnisation manquante pour violation de données/sécurité
  • Reconnaît les risques spécifiques HIPAA
  • Fournit un langage pratique et négociable

Vérifiez toujours :

  • Les citations juridiques précises
  • Les exigences propres à l'État
  • Les références récentes en jurisprudence

Flux de travail de recherche juridique de base

Comprendre les capacités de recherche de l'assistant

Ce que l'assistant peut bien faire :

  • Expliquer des concepts et doctrines juridiques
  • Identifier les domaines pertinents du droit à rechercher
  • Synthétiser des informations à partir des documents que vous fournissez
  • Générer des plans de recherche et des checklists de points à traiter
  • Rédiger des mémorandums à partir des recherches que vous fournissez

Ce qui exige des outils supplémentaires :

  • Les citations de jurisprudence récentes (utilisez une base de données jurisprudentielle dédiée)
  • Le texte législatif à jour (vérifiez-le par rapport aux sources officielles)
  • Les règles et procédures locales (vérifiez toujours)

Recherche web et Research dans Claude

  • La page tarifaire mentionne la recherche web dans le plan Free et Research dans Pro et au-delà (vérifié le 2026-09-02).
  • Dans l'API, l'outil de recherche web renvoie des sources citées avec chaque réponse, et les administrateurs peuvent restreindre les domaines recherchés. Traitez ces citations comme des pistes à vérifier, non comme une autorité.

Options de sources de jurisprudence (alternatives)

Utilisez une source principale et une source de secours pour la vérification des citations.

Plateformes payantes :

  • Westlaw / Lexis : principales plateformes commerciales de recherche
  • vLex (incl. Fastcase Library) : alternative commerciale avec une couverture jurisprudentielle étendue

Options gratuites/publiques :

  • CourtListener (Free Law Project) : grande base gratuite de décisions + archive RECAP
  • Google Scholar (Case law mode) : point de départ rapide et gratuit pour la recherche de décisions
  • Justia / Cornell LII : utiles pour des vérifications rapides et la navigation dans les sources primaires

Exercice 2 : planification de la recherche

Scénario : Votre client veut savoir si sa clause de non-concurrence est exécutoire.

Étape 1 : Utilisez ce prompt de planification de recherche :

TASK: Create a legal research plan for analyzing non-compete enforceability.

FACTS:
- Employee: Software engineer in California
- Employer: Delaware corporation with offices in TX and CA
- Non-compete: 2-year restriction, 50-mile radius, signed in Texas
- Employee now wants to join competitor in California

PROVIDE:
1. Key legal issues to research (prioritized)
2. Relevant jurisdictions and potential conflicts
3. Types of sources needed (statutes, cases, secondary)
4. Specific search queries I should run in Westlaw/Lexis
5. Potential arguments for both sides
6. Red flags or complications I should watch for

FORMAT: Research checklist I can use to guide my work

Étape 2 : Examinez le plan de recherche

Étape 3 : Poursuivez avec :

  • "What's the leading case on this conflict of laws issue?"
  • "If we were representing the employer, what's our best argument?"
  • "Draft an outline for a memo analyzing this issue"

Conseil pratique : associer l'assistant à la recherche traditionnelle

Un assistant IA fonctionne mieux comme accélérateur de recherche, et non comme un remplacement :

  1. Commencez avec l'assistant : obtenez un cadre des questions et des stratégies de recherche
  2. Effectuez les recherches dans Westlaw/Lexis : trouvez les citations réelles
  3. Revenez vers l'assistant : téléversez les décisions/textes pour synthèse
  4. Rédigez avec l'assistant : créez la structure du mémo
  5. Relisez et vérifiez : contrôlez toujours vous-même les citations

Bases de la rédaction de documents

Le processus de rédaction en trois étapes

Étape 1 : plan et stratégie

I need to draft a demand letter for [situation]. Before drafting:
1. What are the key elements this letter must contain?
2. What tone is most appropriate?
3. What should I avoid saying (privilege/litigation concerns)?
4. Suggest an outline structure.

Étape 2 : premier projet

Based on our outline, draft the letter. Use these facts:
[Insert specific facts]

Tone: [Professional/firm/conciliatory]
Length: [Target length]
Key demands: [List specific demands]

Étape 3 : affinage

Review this draft for:
1. Any statements that could waive privilege
2. Tone consistency
3. Unclear or ambiguous language
4. Missing elements
5. Overly aggressive language that might backfire

Then provide a revised version.

Exercice 3 : rédiger une communication au client

Scénario : Vous devez expliquer à un client une offre de règlement complexe.

CONTEXT: I'm a litigation attorney representing plaintiff in a
personal injury case. We received a settlement offer.

TASK: Draft an email to my client explaining the offer and my
recommendation. The client is not legally sophisticated.

OFFER DETAILS:
- Defendant offers $175,000
- Must sign full release of all claims
- Confidentiality clause included
- Must be accepted within 14 days

CASE BACKGROUND:
- Client injured in car accident, rear-ended
- $45,000 in medical bills
- Lost 3 months of work ($22,500)
- Case value estimated at $150,000-$250,000 if we win at trial
- Trial would be 6-8 months away
- Defendant has good insurance coverage

MY RECOMMENDATION: Accept with counter on confidentiality

REQUIREMENTS:
- Plain English, no legal jargon
- Explain pros and cons objectively
- Be clear about next steps
- Professional but warm tone
- Under 400 words

Mettre en place votre espace de travail juridique

Un espace de travail persistant par dossier ou domaine de pratique permet de conserver ensemble votre playbook, vos documents et vos conversations précédentes.

Organisation avec Claude Projects

La page tarifaire mentionne des "unlimited projects to organize chats and documents" dans Pro et au-delà (vérifié le 2026-09-02).

Comment configurer un Project :

  1. Cliquez sur "Projects" dans la barre latérale de Claude
  2. Cliquez sur "Create Project"
  3. Ajoutez un nom clair (par ex., "Acme Corp - MSA Review")
  4. Rédigez des instructions personnalisées (votre playbook)
  5. Téléversez les documents pertinents

Exemple d'instructions de Project pour la revue de contrat :

PROJECT: Standard SaaS Agreement Reviews

CONTEXT:
- I review SaaS vendor agreements for [Company Name]
- We are always the CUSTOMER/licensee
- Industry: Healthcare (HIPAA applies)
- Risk tolerance: Moderate (we're a mid-size company)

STANDARD POSITIONS:
1. Liability cap: Prefer uncapped for data breach; minimum 2x annual fees
2. Indemnification: Must include vendor security breach indemnity
3. Data: We own all our data; vendor gets no rights to use it
4. Termination: Need termination for convenience with 30 days notice
5. SLAs: Require 99.9% uptime with service credits

REVIEW PROCESS:
When I share a contract:
1. First identify the contract type and our role
2. Summarize key commercial terms
3. Flag deviations from our standard positions using:
   - RED: Must negotiate (deal-breaker)
   - YELLOW: Should negotiate (significant risk)
   - GREEN: Acceptable (minor or standard)
4. Provide specific redline suggestions for RED and YELLOW items

TONE: Business-focused, not overly legalistic. I report to a non-lawyer.

Structure d'espace de travail recommandée pour les cabinets d'avocats

Créez ces espaces de travail standard :

  • [Client] - [Matter] : espace de travail spécifique au dossier
  • Contract Playbook - [Type] : positions standard de votre cabinet
  • Legal Research - [Practice Area] : base de connaissances par domaine de pratique
  • Templates & Precedents : documents standard à titre de référence

Checklist de contrôle qualité

Avant de vous appuyer sur un résultat produit par l'IA :

Vérification des citations

  • Vérifiez toutes les citations de jurisprudence dans Westlaw/Lexis
  • Contrôlez que les textes cités sont à jour
  • Confirmez que les règles de procédure correspondent à votre juridiction
  • Validez toute référence réglementaire

Contrôle d'exactitude

  • Les conclusions juridiques découlent-elles de l'analyse ?
  • Existe-t-il des contre-arguments non traités ?
  • Les conseils sont-ils adaptés à vos faits spécifiques ?
  • Avez-vous vérifié les évolutions récentes ?

Revue prête pour le client

  • Supprimez toute formulation manifestement « générée par l'IA »
  • Vérifiez que le ton convient au public visé
  • Contrôlez toute fuite d'information confidentielle
  • Assurez-vous que les conseils sont exploitables et spécifiques

Travail à faire avant le tutoriel 03

  1. Réalisez les trois exercices de ce tutoriel
  2. Créez votre premier espace de travail de dossier (un Claude Project ou un projet ChatGPT) pour un dossier en cours
  3. Rédigez des instructions personnalisées pour un type de travail que vous effectuez régulièrement
  4. Essayez 5 tâches juridiques différentes avec votre assistant et notez ce qui fonctionne/ne fonctionne pas

Référence rapide : prompts juridiques essentiels

Revue de contrat

Review this [contract type] from the perspective of [party].
Identify: (1) unusual terms, (2) missing protections, (3) risk
areas. For each issue, suggest specific redline language.

Recherche juridique

What are the key legal issues and relevant authority for
[situation] in [jurisdiction]? Provide a research roadmap
including specific search terms.

Rédaction de document

Draft a [document type] for [situation]. Tone: [formal/plain
English]. Include: [required elements]. Avoid: [prohibited content].

Communication au client

Explain [legal concept/situation] to a client who is not legally
trained. Use plain English, avoid jargon, and focus on practical
implications and next steps.

À faire maintenant

  • Choisissez votre formule et réalisez l'Exercice 1 (revue de la clause d'indemnisation)
  • Exécutez le prompt de planification de recherche (Exercice 2)
  • Rédigez une communication au client (Exercice 3)

Continue to Document Analysis → | Previous: Overview

Lié

Sources

Claude

OpenAI

Research sources

Lectures complémentaires