Skip to main content

Tutorial 02: Getting Started with Legal AI Assistants

Learn how to choose a plan, structure effective legal prompts, and complete your first contract analysis and research workflow with Claude, ChatGPT or Codex.

CubreClaude: verificadoChatGPT / Codex: borradorGrok Bot: borrador

Qué ha cambiado desde que se escribióÚltima comprobación: 9 may 2026 · 1
  1. Actualización de documentación OpenAI sobre modelos, planes y Responses API

    La documentación OpenAI destaca ahora modelos actuales de la era GPT-5.5/GPT-5.4, nombres de planes ChatGPT actualizados y Responses API con herramientas integradas para nuevos workflows API.

    Acción recomendada: Para workflows legales, evite consejos obsoletos sobre GPT-4 o precios fijos; verifique modelo, plan, herramientas, retención y controles de revisión antes de pilotos con clientes.

    Fuentes: OpenAI models · ChatGPT pricing · GPT-5.5 in ChatGPT · Responses API migration · OpenAI tools guide · Code Interpreter tool

Objetivos de aprendizaje

Al finalizar este tutorial, usted podrá:

  • Comprender qué plan es adecuado para su práctica jurídica, según la herramienta que utilice
  • Saber cómo estructurar prompts jurídicos de forma eficaz
  • Completar su primer análisis de contrato
  • Configurar un flujo de trabajo básico de investigación jurídica

Los prompts, ejercicios y listas de verificación que aparecen a continuación funcionan de la misma manera en Claude, ChatGPT y Codex. Cuando el producto difiera, elija su herramienta en las pestañas.

Elegir su plan

Opciones disponibles (de la página oficial de precios, verificada el 2026-09-02)

PlanPrecio (lista pública)Mejor paraFunciones clave indicadas en la página de precios
Free$0Pruebas/uso ligeroChat en web, móvil y escritorio; búsqueda web; memoria; creación de archivos; conectores con MCP remoto
Pro$20/mes, o $17/mes con facturación anualProfesionales individualesMás uso; proyectos ilimitados; Research; Claude Code, Cowork, Design and Science; más modelos
MaxDesde $100/mesUsuarios intensivos5x o 20x el uso de Pro; límites de salida más altos; acceso prioritario
Team$20/asiento/mes anual ($25 mensual); asiento premium $100/$125Despachos pequeños (2 a 150)Controles de administración de equipo; Claude Code y Cowork incluidos
EnterprisePersonalizadoDespachos grandesSSO, soporte dedicado, cumplimiento

Recomendación para profesionales del derecho

Si necesita más que el nivel gratuito, Claude Pro suele ser el punto de partida habitual. Añade más uso, Projects ilimitados para el contexto del asunto, Research y las herramientas de escritorio (Claude Code y Cowork) que se usan más adelante en esta serie.

Pase a Max o Team cuando:

  • Alcance regularmente los límites de uso
  • Necesite compartir flujos de trabajo con colegas
  • Requiera controles de administración para cumplimiento

Las referencias de precios son precios de lista publicados por los proveedores únicamente como contexto. Legalai.guide es free e independiente. Verifique siempre los precios actuales en el sitio oficial del proveedor.

Anatomía de un prompt jurídico eficaz

El trabajo jurídico requiere precisión. Un prompt bien estructurado mejora de forma significativa la calidad de la respuesta del asistente.

El marco CRISP para prompts jurídicos

C - Contexto (¿Quién es usted? ¿Cuál es la situación?) R - Rol (¿Qué experiencia debe asumir el asistente?) I - Instrucciones (¿Qué tarea específica?) S - Detalles específicos (Jurisdicción, formato, restricciones) P - Parámetros (¿Extensión, tono, citas necesarias?)

Ejemplo: Prompt genérico vs. prompt CRISP

Prompt genérico (Evítelo)

Review this contract

Prompt CRISP (Use este)

CONTEXT: Soy abogado interno en una empresa SaaS. Somos el proveedor
que negocia con un cliente Fortune 500 que devolvió una versión con
redlines de nuestro MSA estándar.

ROLE: Actúe como un abogado senior de contratos comerciales con más de 15 años
de experiencia en licencias de software empresarial.

INSTRUCTIONS:
1. Identifique los 5 cambios más significativos que han propuesto
2. Para cada cambio, evalúe el nivel de riesgo (HIGH/MEDIUM/LOW)
3. Recomiende nuestra respuesta (ACCEPT/REJECT/COUNTER)
4. Redacte lenguaje de contrapropuesta cuando corresponda

SPECIFICS:
- Ley aplicable: Delaware
- Nuestra posición estándar: límite de responsabilidad de 12 meses igual a las tarifas pagadas
- El cliente está en el sector salud (consideraciones HIPAA)

PARAMETERS:
- Formatee como una tabla para los puntos 1-3
- Proporcione el lenguaje propuesto en una sección separada
- Sea conciso: esto es para un memorando interno de estrategia

Su primer análisis de contrato

Ejercicio 1: Revisión de una cláusula de indemnización

Tiempo: 10 minutos

Escenario: Un proveedor le ha enviado su acuerdo SaaS estándar. Su cliente es el cliente comprador. Analice esta cláusula de indemnización.

Paso 1: Copie este prompt en su asistente:

CONTEXT: Represento a una empresa mediana del sector salud que está evaluando el
acuerdo estándar de un proveedor SaaS. Nosotros seremos el CUSTOMER.

ROLE: Abogado senior en regulación sanitaria y derecho comercial.

TASK: Analice esta cláusula de indemnización y proporcione:
1. Resumen de lo que cada parte acepta indemnizar
2. Evaluación de riesgos (con preocupaciones específicas para el sector salud)
3. Protecciones faltantes que deberíamos solicitar
4. Lenguaje sugerido de redline para nuestras 3 principales preocupaciones

CLAUSE TO ANALYZE:
"Customer shall indemnify, defend, and hold harmless Vendor and its
affiliates, officers, directors, employees, and agents from and against
any and all claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses
(including reasonable attorneys' fees) arising out of or relating to:
(a) Customer's use of the Services in violation of this Agreement;
(b) Customer Data or any content provided by Customer;
(c) Customer's violation of any applicable law or regulation.

Vendor shall indemnify Customer against third-party claims alleging
that the Services, as provided by Vendor, infringe any valid US patent
or copyright, provided Customer promptly notifies Vendor and gives
Vendor sole control of the defense."

CONSTRAINTS:
- Se aplica la ley de California
- Las consideraciones sobre HIPAA/datos sanitarios son críticas
- Enfóquese en posiciones prácticas y negociables

Paso 2: Revise la respuesta

Paso 3: Haga estas preguntas de seguimiento:

  • "¿Cuál es la disposición faltante más importante en la indemnización del Vendor?"
  • "Redacte una disposición de indemnización mutua que sea más equilibrada"
  • "¿Cómo priorizaría estas solicitudes si solo pudiéramos obtener 2 cambios?"

Qué buscar en la respuesta

Señales positivas:

  • Identifica la asimetría (el cliente indemniza de forma más amplia)
  • Señala la falta de indemnización por violación de datos/seguridad
  • Reconoce los riesgos específicos de HIPAA
  • Proporciona un lenguaje práctico y negociable

Verifique siempre:

  • Citas jurídicas específicas
  • Requisitos específicos del estado
  • Referencias a jurisprudencia reciente

Flujo de trabajo básico de investigación jurídica

Comprender las capacidades de investigación del asistente

Lo que el asistente puede hacer bien:

  • Explicar conceptos y doctrinas jurídicas
  • Identificar áreas relevantes del derecho para investigar
  • Sintetizar información de documentos que usted proporcione
  • Generar esquemas de investigación y listas de verificación de cuestiones
  • Redactar memorandos basados en la investigación que usted aporte

Lo que requiere herramientas adicionales:

  • Citas de jurisprudencia actual (use una base de datos jurídica especializada)
  • Texto legal actualizado (verifique con fuentes oficiales)
  • Reglas y procedimientos locales (verifique siempre)

Búsqueda web y Research en Claude

  • La página de precios indica búsqueda web en el plan Free y Research en Pro y superiores (verificada el 2026-09-02).
  • En la API, la herramienta de búsqueda web devuelve fuentes citadas con cada respuesta, y los administradores pueden restringir qué dominios busca. Trate esas citas como pistas para verificar, no como autoridad.

Opciones de fuentes de jurisprudencia (alternativas)

Use una fuente principal y una fuente de respaldo para verificar citas.

Plataformas de pago:

  • Westlaw / Lexis: Principales plataformas comerciales de investigación
  • vLex (incl. Fastcase Library): Alternativa comercial con amplia cobertura de jurisprudencia

Opciones gratuitas/públicas:

  • CourtListener (Free Law Project): Gran base de datos gratuita de opiniones + archivo RECAP
  • Google Scholar (Case law mode): Punto de partida rápido y gratuito para localizar jurisprudencia
  • Justia / Cornell LII: Útiles para comprobaciones rápidas y navegación por fuentes primarias del derecho

Ejercicio 2: Planificación de investigación

Escenario: Su cliente quiere saber si su acuerdo de no competencia es exigible.

Paso 1: Use este prompt de planificación de investigación:

TASK: Cree un plan de investigación jurídica para analizar la exigibilidad de un pacto de no competencia.

FACTS:
- Empleado: Ingeniero de software en California
- Empleador: Corporación de Delaware con oficinas en TX y CA
- No competencia: restricción de 2 años, radio de 50 millas, firmada en Texas
- El empleado ahora quiere unirse a un competidor en California

PROVIDE:
1. Cuestiones jurídicas clave a investigar (priorizadas)
2. Jurisdicciones relevantes y posibles conflictos
3. Tipos de fuentes necesarias (estatutos, casos, secundarias)
4. Consultas de búsqueda específicas que debería realizar en Westlaw/Lexis
5. Posibles argumentos para ambas partes
6. Señales de alerta o complicaciones que debería vigilar

FORMAT: Lista de verificación de investigación que pueda usar para guiar mi trabajo

Paso 2: Revise el plan de investigación

Paso 3: Continúe con:

  • "¿Cuál es el caso principal sobre esta cuestión de conflicto de leyes?"
  • "Si representáramos al empleador, ¿cuál sería nuestro mejor argumento?"
  • "Redacte un esquema para un memorando que analice esta cuestión"

Consejo práctico: Combine el asistente con la investigación tradicional

Un asistente de IA funciona mejor como acelerador de investigación, no como sustituto:

  1. Comience con el asistente: Obtenga un marco de cuestiones y estrategias de búsqueda
  2. Realice búsquedas en Westlaw/Lexis: Encuentre las citas reales
  3. Vuelva al asistente: Suba casos/estatutos para su síntesis
  4. Redacte con el asistente: Cree la estructura del memorando
  5. Revise y verifique: Compruebe siempre las citas usted mismo

Fundamentos de redacción de documentos

El proceso de redacción en tres etapas

Etapa 1: Esquema y estrategia

Necesito redactar una carta de requerimiento para [situación]. Antes de redactar:
1. ¿Cuáles son los elementos clave que debe contener esta carta?
2. ¿Qué tono es el más apropiado?
3. ¿Qué debo evitar decir (privilegio/preocupaciones de litigio)?
4. Sugiera una estructura de esquema.

Etapa 2: Primer borrador

Con base en nuestro esquema, redacte la carta. Use estos hechos:
[Insert specific facts]

Tono: [Professional/firm/conciliatory]
Longitud: [Target length]
Demandas clave: [List specific demands]

Etapa 3: Perfeccionamiento

Revise este borrador para detectar:
1. Cualquier declaración que pueda implicar renuncia al privilegio
2. Coherencia del tono
3. Lenguaje poco claro o ambiguo
4. Elementos faltantes
5. Lenguaje excesivamente agresivo que pudiera resultar contraproducente

Luego proporcione una versión revisada.

Ejercicio 3: Redacte una comunicación para un cliente

Escenario: Necesita explicar a un cliente una oferta de acuerdo transaccional compleja.

CONTEXT: Soy abogado litigante y represento al demandante en un
caso de lesiones personales. Recibimos una oferta de acuerdo.

TASK: Redacte un correo electrónico para mi cliente explicando la oferta y mi
recomendación. El cliente no tiene conocimientos jurídicos avanzados.

OFFER DETAILS:
- El demandado ofrece $175,000
- Debe firmar una liberación total de todas las reclamaciones
- Se incluye una cláusula de confidencialidad
- Debe aceptarse dentro de 14 días

CASE BACKGROUND:
- Cliente lesionado en accidente automovilístico, impacto por detrás
- $45,000 en facturas médicas
- Perdió 3 meses de trabajo ($22,500)
- Valor estimado del caso entre $150,000-$250,000 si ganamos en juicio
- El juicio sería en 6-8 meses
- El demandado tiene buena cobertura de seguro

MY RECOMMENDATION: Aceptar con contrapropuesta sobre la confidencialidad

REQUIREMENTS:
- Inglés claro, sin jerga jurídica
- Explique objetivamente pros y contras
- Sea claro sobre los próximos pasos
- Tono profesional pero cercano
- Menos de 400 palabras

Configurar su espacio de trabajo jurídico

Un espacio de trabajo persistente por asunto o área de práctica mantiene juntos su playbook, documentos y chats anteriores.

Organización con Claude Projects

La página de precios indica "unlimited projects to organize chats and documents" en Pro y superiores (verificada el 2026-09-02).

Cómo configurar un Project:

  1. Haga clic en "Projects" en la barra lateral de Claude
  2. Haga clic en "Create Project"
  3. Añada un nombre claro (p. ej., "Acme Corp - MSA Review")
  4. Escriba instrucciones personalizadas (su playbook)
  5. Suba los documentos pertinentes

Ejemplo de instrucciones de Project para revisión de contratos:

PROJECT: Revisiones de acuerdos SaaS estándar

CONTEXT:
- Reviso acuerdos SaaS de proveedores para [Company Name]
- Siempre somos el CUSTOMER/licensee
- Sector: Salud (se aplica HIPAA)
- Tolerancia al riesgo: Moderada (somos una empresa mediana)

STANDARD POSITIONS:
1. Límite de responsabilidad: Preferimos sin límite para violación de datos; mínimo 2x tarifas anuales
2. Indemnización: Debe incluir indemnización del proveedor por brecha de seguridad
3. Datos: Somos propietarios de todos nuestros datos; el proveedor no obtiene derechos para usarlos
4. Terminación: Necesitamos terminación por conveniencia con 30 días de preaviso
5. SLAs: Requerimos 99.9% de uptime con créditos de servicio

REVIEW PROCESS:
Cuando comparto un contrato:
1. Primero identifique el tipo de contrato y nuestro rol
2. Resuma los términos comerciales clave
3. Señale desviaciones de nuestras posiciones estándar usando:
   - RED: Debe negociarse (deal-breaker)
   - YELLOW: Debería negociarse (riesgo significativo)
   - GREEN: Aceptable (menor o estándar)
4. Proporcione sugerencias específicas de redline para los elementos RED y YELLOW

TONE: Enfoque comercial, no excesivamente legalista. Reporto a una persona no abogada.

Estructura recomendada del espacio de trabajo para despachos

Cree estos espacios de trabajo estándar:

  • [Client] - [Matter]: Espacio de trabajo específico del asunto
  • Contract Playbook - [Type]: Posiciones estándar de su despacho
  • Legal Research - [Practice Area]: Base de conocimiento del área de práctica
  • Templates & Precedents: Documentos estándar de referencia

Lista de verificación de control de calidad

Antes de confiar en cualquier resultado de IA:

Verificación de citas

  • Verifique todas las citas de casos en Westlaw/Lexis
  • Compruebe que los estatutos citados estén actualizados
  • Confirme que las reglas procesales coincidan con su jurisdicción
  • Valide cualquier referencia regulatoria

Comprobación de precisión

  • ¿Las conclusiones jurídicas se derivan del análisis?
  • ¿Hay contraargumentos no abordados?
  • ¿La recomendación se ajusta a sus hechos específicos?
  • ¿Ha comprobado novedades recientes?

Revisión lista para el cliente

  • Elimine cualquier lenguaje obviamente "generado por IA"
  • Verifique que el tono sea apropiado para la audiencia
  • Compruebe que no haya filtración de información confidencial
  • Asegúrese de que la recomendación sea práctica y específica

Tarea antes del Tutorial 03

  1. Complete los tres ejercicios de este tutorial
  2. Cree su primer espacio de trabajo por asunto (un Claude Project o un proyecto de ChatGPT) para un asunto actual
  3. Redacte instrucciones personalizadas para un tipo de trabajo que realiza regularmente
  4. Pruebe 5 tareas jurídicas diferentes con su asistente y anote qué funciona y qué no

Referencia rápida: prompts jurídicos esenciales

Revisión de contratos

Revise este [contract type] desde la perspectiva de [party].
Identifique: (1) términos inusuales, (2) protecciones faltantes, (3) áreas
de riesgo. Para cada cuestión, sugiera lenguaje específico de redline.

Investigación jurídica

¿Cuáles son las principales cuestiones jurídicas y la autoridad relevante para
[situation] en [jurisdiction]? Proporcione una hoja de ruta de investigación
que incluya términos de búsqueda específicos.

Redacción de documentos

Redacte un [document type] para [situation]. Tono: [formal/plain
English]. Incluya: [required elements]. Evite: [prohibited content].

Comunicación con el cliente

Explique [legal concept/situation] a un cliente que no tiene formación
jurídica. Use plain English, evite la jerga y concéntrese en las implicaciones
prácticas y los próximos pasos.

Haga esto ahora

  • Elija su plan y complete el Ejercicio 1 (revisión de cláusula de indemnización)
  • Ejecute el prompt de planificación de investigación (Ejercicio 2)
  • Redacte una comunicación para un cliente (Ejercicio 3)

Continuar a Análisis de documentos → | Anterior: Resumen general

Relacionado

Fuentes

Claude

OpenAI

Fuentes de investigación

Lecturas adicionales